Mondtam neki, hogy valaki válaszolt a mellkasára írt feliratra. Elismételtem a szöveget is. Travis összeráncolta a homlokát. Azt mondta, nem emlékszik semmire. Szerinte biztos valamelyik srác volt, és ne csináljak ügyet belőle.
Próbáltam elhinni. Mégis, a mondat ott maradt a fejemben. Napokig forgattam magamban. Nem csak az bántott, hogy valaki ráírt. Az bántott, hogy a válasz olyan volt, mintha valaki üzenni akarna nekem. Mintha tudná, hogy én írtam az első sort.
Anyám tanácsa és egy merész lépés
Végül elmondtam anyának. Nem csak az üzenetről beszéltem, hanem arról is, hogy Travis mennyire eltávolodott. Hogy több a munka, kevesebb a figyelem, és én egyre gyakrabban érzem magam egyedül a saját házasságomban.
Anyám meglepett. Azt javasolta, nézzem meg, merre jár a férjem, amikor azt mondja, bent marad tovább. Először rosszul hangzott. Nem akartam nyomozni, és nem akartam olyan lenni, aki figyeli a másikat. De a gyomromban ott volt az a csomó, ami nem oldódott.
Egyik este Travis felhívott, hogy sokáig dolgozik. Én pedig ránéztem a helyzetre, és az autója nem a munkahelye környékén volt. Egy olyan utcában állt, ahol szinte sosem járunk. Nem gondolkodtam sokáig. Felkaptam a kulcsaimat, és elindultam.
Amikor minden összeállt
Amikor odaértem, megláttam őt. Travis egy ház előtt állt, és egy nővel beszélgetett. A nő közelebb hajolt, aztán megcsókolta. Nem gyors puszi volt. Nem félreérthető mozdulat. A gyomrom összerándult, és hirtelen mindent túl élesnek láttam.
Odamentem hozzájuk. A hangom remegett, de nem akartam sírni előttük. A nőre néztem, és kimondtam, ami már napok óta a fejemben volt. Hogy ő írta-e azt a választ a férjem mellkasára.
A nő nem tagadott. Nem is tűnt meglepettnek. Inkább fáradtnak. Azt mondta, ennél többet érdemlek. Aztán hozzátette, hogy az olyan férfi, mint Travis, olyan, mint az aprópénz, könnyű eldobni.
Travis közben meg sem szólalt. Csak állt sápadtan, mintha hirtelen ő is rájött volna, hogy ennek vége.
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
